丛桂许谁攀，经年不闭关。池平吞月浅，林静受云闲。草色春愁外，禽声午梦间。开窗岚翠满，疑对八公山。石磴转松阴，高楼面翠岑。薜萝春雨细，橘柚暮烟深。夜月喧林犬，微风掠水禽。一丘招隐处，应慰白云心。
cóng丛guì桂xǔ许shuí谁pān攀，jīng经nián年bù不bì闭guān关。chí池píng平tūn吞yuè月qiǎn浅，lín林jìng静shòu受yún云xián閒。cǎo草sè色chūn春chóu愁wài外，qín禽shēng声wǔ午mèng梦jiān间。kāi开chuāng窗lán岚cuì翠mǎn满，yí疑duì对bā八gōng公shān山。shí石dèng磴zhuǎn转sōng松yīn阴，gāo高lóu楼miàn面cuì翠cén岑。bì薜luó萝chūn春yǔ雨xì细，jú橘yòu柚mù暮yān烟shēn深。yè夜yuè月xuān喧lín林quǎn犬，wēi微fēng风lüě掠shuǐ水qín禽。yī一qiū丘zhāo招yǐn隐chǔ处，yīng应wèi慰bái白yún云xīn心。