永别城中路，新成郭外坟。旐题前太守，书失右将军。广柳驱残月，甘棠翳暮云。应知千载后，不朽是遗文。谁知五马客，竟作九原人。出郭有魂气，还家惟影神。墓中难待晓，地下不行春。斯世无同调，悲歌泪满巾。白马出关门，愁闻鼓吹喧。山灵收正气，月色引归魂。贵至二千石，书馀几万言。翩翩丹旐过，犹讶转朱轓。赤绂人何处，青山骨可藏。乡邻悲道路，父老泣蛮方。图史虚东壁，松楸冷北邙。明君思起草，犹问秘书郎。
yǒng永bié别chéng城zhōng中lù路，xīn新chéng成guō郭wài外fén坟。zhào旐tí题qián前tài太shǒu守，shū书shī失yòu右jiāng将jūn军。guǎng广liǔ柳qū驱cán残yuè月，gān甘táng棠yì翳mù暮yún云。yīng应zhī知qiān千zǎi载hòu后，bù不xiǔ朽shì是yí遗wén文。shuí谁zhī知wǔ五mǎ马kè客，jìng竟zuō作jiǔ九yuán原rén人。chū出guō郭yǒu有hún魂qì气，huán还jiā家wéi惟yǐng影shén神。mù墓zhōng中nán难dài待xiǎo晓，dì地xià下bù不xíng行chūn春。sī斯shì世wú无tóng同diào调，bēi悲gē歌lèi泪mǎn满jīn巾。bái白mǎ马chū出guān关mén门，chóu愁wén闻gǔ鼓chuī吹xuān喧。shān山líng灵shōu收zhèng正qì气，yuè月sè色yǐn引guī归hún魂。guì贵zhì至èr二qiān千dàn石，shū书yú馀jī几wàn万yán言。piān翩piān翩dān丹zhào旐guò过，yóu犹yà讶zhuǎn转zhū朱fān轓。chì赤fú绂rén人hé何chù处，qīng青shān山gǔ骨kě可cáng藏。xiāng乡lín邻bēi悲dào道lù路，fù父lǎo老qì泣mán蛮fāng方。tú图shǐ史xū虚dōng东bì壁，sōng松qiū楸lěng冷běi北máng邙。míng明jūn君sī思qǐ起cǎo草，yóu犹wèn问mì秘shū书láng郎。