苑树层层倚翠绡，忽看桐叶向秋飘。香浮宝鼎斋宫静，渐觉人间暑气消。秋到犹如溽暑时，夜来雨过溢龙墀。遥怜南亩多禾稼，载颂周家七月诗。
yuàn苑shù树céng层céng层yǐ倚cuì翠xiāo绡，hū忽kàn看tóng桐yè叶xiàng向qiū秋piāo飘。xiāng香fú浮bǎo宝dǐng鼎zhāi斋gōng宫jìng静，jiàn渐jué觉rén人jiān间shǔ暑qì气xiāo消。qiū秋dào到yóu犹rú如rù溽shǔ暑shí时，yè夜lái来yǔ雨guò过yì溢lóng龙chí墀。yáo遥lián怜nán南mǔ亩duō多hé禾jià稼，zǎi载sòng颂zhōu周jiā家qī七yuè月shī诗。