古莽伏圆址,新构敞方榭。去家不百步,连山凡几架。衡门夹栟榈,卑池注微泻。群峰列窗牖,佳木依檐瓦。碑碣墙垣中,阶级陂陀下。旷霁坦以来,远暮苍然化。亭北指夕月,高台啸清夜。嘉宾燕屡入,丽人时或迓。卧榻楔岩石,旁户达僧舍。主人胡不归,樵海未云罢。束樵溯游风,于兹焉息驾。浚池叠青山,山色落池里。上栽百岁树,下周三折水。日夕众鸟下,客至数鱼起。助筵摘果实,开芜种芋子。上山一以望,高城正东迤。波漾堂壁莹,野阔登览美。羡子善结架,多在聚景址。彼亭既孤绝,兹地何旷尔。
gǔ古mǎng莽fú伏yuán圆zhǐ址,xīn新zǒng搆chǎng敞fāng方xiè榭。qù去jiā家bù不bǎi百bù步,lián连shān山fán凡jǐ几jià架。héng衡mén门jiā夹bīng栟lǘ榈,bēi卑chí池zhù注wēi微xiè泻。qún群fēng峰liè列chuāng窗yǒu牖,jiā佳mù木yī依yán檐wǎ瓦。bēi碑jié碣qiáng墙yuán垣zhōng中,jiē阶jí级pō陂tuó陀xià下。kuàng旷jì霁tǎn坦yǐ以lái来,yuǎn远mù暮cāng苍rán然huà化。tíng亭běi北zhǐ指xī夕yuè月,gāo高tái台xiào啸qīng清yè夜。jiā嘉bīn宾yàn燕lǚ屡rù入,lì丽rén人shí时huò或yà迓。wò卧tà榻xiē楔yán岩shí石,páng旁hù户dá达sēng僧shè舍。zhǔ主rén人hú胡bù不guī归,qiáo樵hǎi海wèi未yún云bà罢。shù束qiáo樵sù溯yóu游fēng风,yú于zī兹yān焉xī息jià驾。jùn浚chí池dié叠qīng青shān山,shān山sè色luò落chí池lǐ里。shàng上zāi栽bǎi百suì岁shù树,xià下zhōu周sān三zhé折shuǐ水。rì日xī夕zhòng众niǎo鸟xià下,kè客zhì至shù数yú鱼qǐ起。zhù助yàn筵zhāi摘guǒ果shí实,kāi开wú芜zhǒng种yù芋zǐ子。shàng上shān山yī一yǐ以wàng望,gāo高chéng城zhèng正dōng东yǐ迤。bō波yàng漾táng堂bì壁yíng瑩,yě野kuò阔dēng登lǎn览měi美。xiàn羡zǐ子shàn善jié结jià架,duō多zài在jù聚jǐng景zhǐ址。bǐ彼tíng亭jì既gū孤jué绝,zī兹dì地hé何kuàng旷ěr尔。