谷日之雪一何大，一尺一半自昨夜。望中飞絮已迷天，安得犹窥凤城瓦。横街十丈滑如油，短驴难踏转生愁。江边总有梅花发，诗客应无一个游。晴天好驴稳如坐，鹅眼黄边只十个。今朝百个不教骑，早起怀人午将过。此时观中杨道人，三四黄冠拥火盆。东边殿阁高无数，笑指瑶池白玉京。
gǔ谷rì日zhī之xuě雪yī一hé何dà大，yī一chǐ尺yí一bàn半zì自zuó昨yè夜。wàng望zhōng中fēi飞xù絮yǐ已mí迷tiān天，ān安dé得yóu犹kuī窥fèng凤chéng城wǎ瓦。héng横jiē街shí十zhàng丈huá滑rú如yóu油，duǎn短lǘ驴nán难tā踏zhuǎn转shēng生chóu愁。jiāng江biān边zǒng总yǒu有méi梅huā花fā发，shī诗kè客yīng应wú无yí一gè个yóu游。qíng晴tiān天hǎo好lǘ驴wěn稳rú如zuò坐，é鹅yǎn眼huáng黄biān边zhī只shí十gè个。jīn今zhāo朝bǎi百gè个bù不jiāo教qí骑，zǎo早qǐ起huái怀rén人wǔ午jiāng将guò过。cǐ此shí时guān观zhōng中yáng杨dào道rén人，sān三sì四huáng黄guān冠yōng拥huǒ火pén盆。dōng东biān边diàn殿gé阁gāo高wú无shù数，xiào笑zhǐ指yáo瑶chí池bái白yù玉jīng京。