玉簪白白芙蓉绯，若个梳妆不学伊。青藤道人不解事，一齐涂抹付烟煤。白玉垂簪压地抽，芙蓉占水映塘流。若为摘向街头卖，也免梅花换米羞。
yù玉zān簪bái白bái白fú芙róng蓉fēi绯，ruò若gè个shū梳zhuāng妆bù不xué学yī伊。qīng青téng藤dào道rén人bù不jiě解shì事，yī一qí齐tú涂mǒ抹fù付yān烟méi煤。bái白yù玉chuí垂zān簪yā压dì地chōu抽，fú芙róng蓉zhān占shuǐ水yìng映táng塘liú流。ruò若wéi为zhāi摘xiàng向jiē街tóu头mài卖，yě也miǎn免méi梅huā花huàn换mǐ米xiū羞。