曳裾才谢楚江兰，却写梅花赠岁寒。马上不殊新折寄，雪中又少旧年看。影从棘畔墙具白，挂到宵阑月倍团。分付东风好将护，他年山馆障阑干。江南风物在新春，笔底生花幻水村。似月付将千片影，因风欲动一窗痕。逢人固是难攀折，入帐还应恼梦魂。笑杀朝来无粒米，呼童卷向市边门。
yè曳jū裾cái才xiè谢chǔ楚jiāng江lán兰，què却xiě写méi梅huā花zèng赠suì岁hán寒。mǎ马shàng上bù不shū殊xīn新zhē折jì寄，xuě雪zhōng中yòu又shǎo少jiù旧nián年kàn看。yǐng影cóng从jí棘pàn畔qiáng墙jù俱bái白，guà挂dào到xiāo宵lán阑yuè月bèi倍tuán团。fēn分fù付dōng东fēng风hǎo好jiāng将hù护，tā他nián年shān山guǎn馆zhàng障lán阑gān干。jiāng江nán南fēng风wù物zài在xīn新chūn春，bǐ笔dǐ底shēng生huā花huàn幻shuǐ水cūn村。sì似yuè月fù付jiāng将qiān千piàn片yǐng影，yīn因fēng风yù欲dòng动yī一chuāng窗hén痕。féng逢rén人gù固shì是nán难pān攀zhé折，rù入zhàng帐huán还yīng应nǎo恼mèng梦hún魂。xiào笑shā杀zhāo朝lái来wú无lì粒mǐ米，hū呼tóng童juǎn捲xiàng向shì市biān边mén门。