爱竹王猷未足夸，一枝今出紫阳家。岁寒不改青青色，相映蟠桃洞里花。湘水淇园路自赊，一枝今出紫阳家。岁寒永保青青节，相映蟠桃海上花。
ài爱zhú竹wáng王yóu猷wèi未zú足kuà誇，yī一zhī枝jīn今chū出zǐ紫yáng阳jiā家。suì岁hán寒bù不gǎi改qīng青qīng青sè色，xiāng相yìng映pán蟠táo桃dòng洞lǐ里huā花。xiāng湘shuǐ水qí淇yuán园lù路zì自shē赊，yī一zhī枝jīn今chū出zǐ紫yáng阳jiā家。suì岁hán寒yǒng永bǎo保qīng青qīng青jié节，xiāng相yìng映pán蟠táo桃hǎi海shàng上huā花。