君王无事日临戎,韎韐亲调白玉弓。千骑红袍齐扈跸,臂鹰遥出建章宫。千场搏戏未言回,鱼钥重重向暮开。遥听云中催羯鼓,君王何处打球来。剑舞戎歌乐未休,煌煌芝火五城楼。班姬独卧昭阳殿,却卷珠帘望女牛。十五承恩侍衮旒,宫中初拜大长秋。见说上林陪羽猎,君王同着紫云裘。兴庆池头漏未阑,梨园弟子曲将残。花前更进凉州伎,无那西宫月色寒。驰道毵毵御柳垂,春风挟弹羽林儿。武皇亲御长杨殿,敕与龙驹控鬣骑。狗监离宫承宴欢,掖庭通晚不回銮。那能夜夜长门里,银烛薰衣待漏残。
jūn君wáng王wú无shì事rì日lín临róng戎,mèi韎gé韐qīn亲diào调bái白yù玉gōng弓。qiān千jì骑hóng红páo袍qí齐hù扈bì跸,bì臂yīng鹰yáo遥chū出jiàn建zhāng章gōng宫。qiān千cháng场bó搏xì戏wèi未yán言huí回,yú鱼yuè钥chóng重chóng重xiàng向mù暮kāi开。yáo遥tīng听yún云zhōng中cuī催jié羯gǔ鼓,jūn君wáng王hé何chù处dǎ打qiú毬lái来。jiàn剑wǔ舞róng戎gē歌lè乐wèi未xiū休,huáng煌huáng煌zhī芝huǒ火wǔ五chéng城lóu楼。bān班jī姬dú独wò卧zhāo昭yáng阳diàn殿,què却juǎn捲zhū珠lián帘wàng望nǚ女niú牛。shí十wǔ五chéng承ēn恩shì侍gǔn衮liú旒,gōng宫zhōng中chū初bài拜dà大cháng长qiū秋。jiàn见shuō说shàng上lín林péi陪yǔ羽liè猎,jūn君wáng王tóng同zhù著zǐ紫yún云qiú裘。xīng兴qìng庆chí池tóu头lòu漏wèi未lán阑,lí梨yuán园dì弟zǐ子qū曲jiāng将cán残。huā花qián前gēng更jìn进liáng凉zhōu州jì伎,wú无nà那xī西gōng宫yuè月sè色hán寒。chí驰dào道sān毵sān毵yù御liǔ柳chuí垂,chūn春fēng风xié挟dàn弹yǔ羽lín林ér儿。wǔ武huáng皇qīn亲yù御cháng长yáng杨diàn殿,chì敕yǔ与lóng龙jū驹kòng控liè鬣qí骑。gǒu狗jiān监lí离gōng宫chéng承yàn宴huān欢,yè掖tíng庭tōng通wǎn晚bù不huí回luán銮。nà那néng能yè夜yè夜cháng长mén门lǐ里,yín银zhú烛xūn薰yī衣dài待lòu漏cán残。