昔我逢休景,结交共云翔。秦客穆脩矩,鲁生蔚令章。同声展言笑,四座发芬芳。北牖湛清酒,明月出西方。广署灭流尘,兰灯扬朱光。极意连篇翰,良夜殊未央。欢宴丰时豫,千秋焉可忘。流光一朝绝,抚膺增慨慷。穴虫测序改,客鸟知时晏。严风振中野,凝霜薄飞观。褰裳启东户,河星出有灿。耿耿不遑寐,沉思汨回乱。何以终遥夕,明灯且濡翰。自我违之子,菀藻绝流玩。郢斤不存目,流俗耻垩墁。块处空堂中,谁为发言粲。感嘅申微词,伫立倚长叹。
xī昔wǒ我féng逢xiū休jǐng景,jié结jiāo交gòng共yún云xiáng翔。qín秦kè客mù穆yǒu脩jǔ矩,lǔ鲁shēng生wèi蔚lìng令zhāng章。tóng同shēng声zhǎn展yán言xiào笑,sì四zuò座fā发fēn芬fāng芳。běi北yǒu牖zhàn湛qīng清jiǔ酒,míng明yuè月chū出xī西fāng方。guǎng广shǔ署miè灭liú流chén尘,lán兰dēng灯yáng扬zhū朱guāng光。jí极yì意lián连piān篇hàn翰,liáng良yè夜shū殊wèi未yāng央。huān欢yàn宴fēng丰shí时yù豫,qiān千qiū秋yān焉kě可wàng忘。liú流guāng光yī一zhāo朝jué绝,fǔ抚yīng膺zēng增kǎi慨kāng慷。xué穴chóng虫cè测xù序gǎi改,kè客niǎo鸟zhī知shí时yàn晏。yán严fēng风zhèn振zhōng中yě野,níng凝shuāng霜báo薄fēi飞guān观。qiān褰cháng裳qǐ启dōng东hù户,hé河xīng星chū出yǒu有càn灿。gěng耿gěng耿bù不huáng遑mèi寐,shěn沈sī思mì汨huí回luàn乱。hé何yǐ以zhōng终yáo遥xī夕,míng明dēng灯qiě且rú濡hàn翰。zì自wǒ我wéi违zhī之zǐ子,wǎn菀zǎo藻jué绝liú流wán玩。yǐng郢jīn斤bù不cún存mù目,liú流sú俗chǐ耻è垩màn墁。kuài块chǔ处kōng空táng堂zhōng中,shuí谁wéi为fā发yán言càn粲。gǎn感kǎi嘅shēn申wēi微cí词,zhù伫lì立yǐ倚cháng长tàn叹。