轩冕维身丘壑怀，神交万里故人偕。秋风入棹思归路，夜雨连床忆小斋。几处樵歌惊耳聩，一声渔笛破心霾。仙舟却也无前誉，折角巾归笑满街。物色都收上笔尖，惊人句法俗人厌。云横水蘸天移棹，风泊花飞昼卷帘。暂息敢忘黄鸟知，浪游应惹白鸥嫌。归来小坐温残蠹，一夜悠悠过几签。朝野牢牢两系身，十年疏更一朝亲。交游自古能无别，张范于今又有人。风力摇摇江上柳，晴光漾漾水中苹。相期何处梅花发，深夜寒檐再共巡。
xuān轩miǎn冕wéi维shēn身qiū丘hè壑huái怀，shén神jiāo交wàn万lǐ里gù故rén人xié偕。qiū秋fēng风rù入zhào棹sī思guī归lù路，yè夜yǔ雨lián连chuáng床yì忆xiǎo小zhāi斋。jī几chǔ处qiáo樵gē歌jīng惊ěr耳kuì聩，yī一shēng声yú渔dí笛pò破xīn心mái霾。xiān仙zhōu舟què却yě也wú无qián前yù誉，zhé折jiǎo角jīn巾guī归xiào笑mǎn满jiē街。wù物sè色dū都shōu收shàng上bǐ笔jiān尖，jīng惊rén人jù句fǎ法sú俗rén人yàn厌。yún云héng横shuǐ水zhàn蘸tiān天yí移zhào棹，fēng风bó泊huā花fēi飞zhòu昼juǎn捲lián帘。zàn暂xī息gǎn敢wàng忘huáng黄niǎo鸟zhī知，làng浪yóu游yīng应rě惹bái白ōu鸥xián嫌。guī归lái来xiǎo小zuò坐wēn温cán残dù蠹，yī一yè夜yōu悠yōu悠guò过jī几qiān签。cháo朝yě野láo牢láo牢liǎng两xì系shēn身，shí十nián年shū疏gēng更yī一zhāo朝qīn亲。jiāo交yóu游zì自gǔ古néng能wú无bié别，zhāng张fàn范yú于jīn今yòu又yǒu有rén人。fēng风lì力yáo摇yáo摇jiāng江shàng上liǔ柳，qíng晴guāng光yàng漾yàng漾shuǐ水zhōng中pín蘋。xiāng相qī期hé何chù处méi梅huā花fā发，shēn深yè夜hán寒yán檐zài再gòng共xún巡。