幽都自古号寒门，重纩年年亦不温。信有烛龙蟠地底，乱泉喷出火珠翻。坐看池底绚霞光，疑是莲花火里藏。借问幻师谁会此，乾坤炉冶炭阴阳。戎马驱驰未息鞍，春风沂曲一盘桓。试凭活水洪炉暖，暂解儒生彻骨寒。万树不知霜信至，两厓时见火云升。一就熏蒸聊可喜，久来还想玉壶冰。
yōu幽dōu都zì自gǔ古hào号hán寒mén门，zhòng重kuàng纩nián年nián年yì亦bù不wēn温。xìn信yǒu有zhú烛lóng龙pán蟠dì地dǐ底，luàn乱quán泉pēn喷chū出huǒ火zhū珠fān翻。zuò坐kàn看chí池dǐ底xuàn绚xiá霞guāng光，yí疑shì是lián莲huā花huǒ火lǐ里cáng藏。jiè借wèn问huàn幻shī师shuí谁huì会cǐ此，qián乾kūn坤lú炉yě冶tàn炭yīn阴yáng阳。róng戎mǎ马qū驱chí驰wèi未xī息ān鞍，chūn春fēng风yí沂qǔ曲yī一pán盘huán桓。shì试píng凭huó活shuǐ水hóng洪lú炉nuǎn暖，zàn暂jiě解rú儒shēng生chè彻gǔ骨hán寒。wàn万shù树bù不zhī知shuāng霜xìn信zhì至，liǎng两yá厓shí时jiàn见huǒ火yún云shēng升。yī一jiù就xūn熏zhēng蒸liáo聊kě可xǐ喜，jiǔ久lái来huán还xiǎng想yù玉hú壶bīng冰。