有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉

běn本shì是qú癯rán然shān山zé泽shì士，shuāi衰nián年kuàng况zì自bù不shèng胜yī衣。sè色cháng常dài带mò墨yuán缘cí辞ròu肉，xíng形huò或rú如huī灰sì似dù杜jī机。suī睢yú于jiǔ久xiè谢xié偕lái来zhòng众，jiǎn蹇zhuō拙hé何xīn心zhī知wǒ我xī希。shì世rén人mò莫chà诧fāng方gāo皋yǎn眼，xiàng相mǎ马yóu由lái来shī失shòu瘦féi肥。shāng殇zǐ子péng彭dān聃shuí谁yāo夭shòu寿，bǎi百hái骸jiǔ九qiào窍shú孰shū疏qīn亲。ruò若guò过yán颜shì氏shí十sì四suì岁，biàn便liǎo了wáng王sūn孙yī一guàn祼shēn身。sān三zǎi载làn滥tāo叨jīn金mǎ马kè客，jī几rén人gòng共zuò坐jiàng绛shā纱chūn春。jí即jīn今yǐ已sì似qián前shēng生shì事，hé何dài待tā他nián年jì迹shǐ始chén陈。rén人qíng情xīn心shì事gǔ古yóu犹jīn今，jì寂mò寞kōng空lín林jì寄cǐ此xīn心。xián贤shèng圣bù不fēn分liáo聊zhōng中jiǔ酒，kuī亏chéng成wàng忘jìn尽yī一kāi开qín琴。yǒu有shū书zhōng终rì日zhī只yǎn掩juàn卷，wú无bìng病cháng长nián年yì亦yōng拥jīn衿。jí即shǐ使lóng癃rán然sì似sāng桑hù户，wèi未féng逢diǎn点yě也shì是zhī知yīn音。xué学dào道zēng曾kuī窥tiān天rǎng壤yì意，hán寒rú儒yòu又shì是xī膝luán挛rén人。zhī只yán言cài蔡zé泽yǒu有xiàn限shòu寿，shuí谁jiàn见hú壶qiū丘bù不dìng定shēn身。guì贵kè客lǎn懒yíng迎cháng长xiè谢bìng病，bó薄tián田kě可bǎo饱gǎn敢chēng称pín贫。hòu后lái来bù不yòng用wèn问xiū修duǎn短，yǐ已zhān占xī溪shān山sì四shí十chūn春。