清溪南望五湖连，竹树阴阴两岸间。桃李孤村春欲尽，蒹葭远水思具闲。散帙曲中惊白雪，卷帷天末见青山。故乡共是投簪客，犹恨高踪不可攀。昨岁相逢冰雪深，忽看春色独惊心。清风每忆人如玉，嘉句堪言字比金。四壁荒庐?自老，连洲芳草共谁吟。思君坐惜年华暮，明月扁舟试一寻。
qīng清xī溪nán南wàng望wǔ五hú湖lián连，zhú竹shù树yīn阴yīn阴liǎng两àn岸jiān间。táo桃lǐ李gū孤cūn村chūn春yù欲jìn尽，jiān蒹jiā葭yuǎn远shuǐ水sī思jù俱xián闲。sàn散zhì帙qǔ曲zhōng中jīng惊bái白xuě雪，juàn卷wéi帷tiān天mò末jiàn见qīng青shān山。gù故xiāng乡gòng共shì是tóu投zān簪kè客，yóu犹hèn恨gāo高zōng踪bù不kě可pān攀。zuó昨suì岁xiāng相féng逢bīng冰xuě雪shēn深，hū忽kàn看chūn春sè色dú独jīng惊xīn心。qīng清fēng风měi每yì忆rén人rú如yù玉，jiā嘉jù句kān堪yán言zì字bǐ比jīn金。sì四bì壁huāng荒lú庐?zì自lǎo老，lián连zhōu洲fāng芳cǎo草gòng共shuí谁yín吟。sī思jūn君zuò坐xī惜nián年huá华mù暮，míng明yuè月piān扁zhōu舟shì试yī一xún寻。