未访箕山冢,来经孤竹墟。精光犹日月,冠冕肯泥涂。国合归中子,心元避独夫。千年北海辙,还见盍归乎。归周仍避纣,渭叟况同襟。叩马何饶舌,采嶶还苦吟。当年谏武意,昔日事殷心。生死知音在,明夷用独深。
wèi未fǎng访jī箕shān山zhǒng冢,lái来jīng经gū孤zhú竹xū墟。jīng精guāng光yóu犹rì日yuè月,guān冠miǎn冕kěn肯ní泥tú涂。guó国hé合guī归zhōng中zǐ子,xīn心yuán元bì避dú独fū夫。qiān千nián年běi北hǎi海zhé辙,huán还jiàn见hé盍guī归hū乎。guī归zhōu周réng仍bì避zhòu纣,wèi渭sǒu叟kuàng况tóng同jīn襟。kòu叩mǎ马hé何ráo饶shé舌,cǎi采wei嶶huán还kǔ苦yín吟。dāng当nián年jiàn谏wǔ武yì意,xī昔rì日shì事yīn殷xīn心。shēng生sǐ死zhī知yīn音zài在,míng明yí夷yòng用dú独shēn深。