孤山春欲半，犹及见梅花。笑踏王孙草，言寻处士家。尘心莹水镜，野服映山霞。岩壑长如此，荣名岂足夸。碧水年年色，幽人复此游。不因同所好，那得独相求。山鸟矜春语，湖烟淡夕流。思君忽自笑，信矣一生浮。
gū孤shān山chūn春yù欲bàn半，yóu犹jí及jiàn见méi梅huā花。xiào笑tā踏wáng王sūn孙cǎo草，yán言xún寻chǔ处shì士jiā家。chén尘xīn心yíng莹shuǐ水jìng镜，yě野fú服yìng映shān山xiá霞。yán岩hè壑cháng长rú如cǐ此，róng荣míng名qǐ岂zú足kuā夸。bì碧shuǐ水nián年nián年sè色，yōu幽rén人fù复cǐ此yóu游。bù不yīn因tóng同suǒ所hǎo好，nà那de得dú独xiāng相qiú求。shān山niǎo鸟jīn矜chūn春yǔ语，hú湖yān烟dàn淡xī夕liú流。sī思jūn君hū忽zì自xiào笑，xìn信yǐ矣yī一shēng生fú浮。