青山结净因,回首迹具陈。司马四壁宅,荣期百岁身。文牺幸知免,行蚁待相亲。试料还真后,谁为倚户人。隐几嗒然安,疑君是鹖冠。道书肘后系,人世镜中看。家本无千橘,生常卧一棺。不因兹下泪,任尔雍门弹。苦欲辞簪绂,归来掩故园。无过六百石,只对五千言。倚树看蜩化,逢人笑舌存。老龙且莫去,为我发狂论。吾与尔皆梦,相看一笑时。拘拘亦何恶,役役尚如斯。丛桂山中约,枯槎海上期。胡为更羁绁,有愧故人知。
qīng青shān山jié结jìng净yīn因,huí回shǒu首jì迹jù俱chén陈。sī司mǎ马sì四bì壁zhái宅,róng荣qī期bǎi百suì岁shēn身。wén文xī牺xìng幸zhī知miǎn免,xíng行yǐ蚁dài待xiāng相qīn亲。shì试liào料hái还zhēn真hòu后,shuí谁wéi为yǐ倚hù户rén人。yìn隐jī几tà嗒rán然ān安,yí疑jūn君shì是hé鹖guān冠。dào道shū书zhǒu肘hòu后xì系,rén人shì世jìng镜zhōng中kàn看。jiā家běn本wú无qiān千jú橘,shēng生cháng常wò卧yī一guān棺。bù不yīn因zī兹xià下lèi泪,rèn任ěr尔yōng雍mén门dàn弹。kǔ苦yù欲cí辞zān簪fú绂,guī归lái来yǎn掩gù故yuán园。wú无guò过liù六bǎi百shí石,zhī只duì对wǔ五qiān千yán言。yǐ倚shù树kàn看tiáo蜩huà化,féng逢rén人xiào笑shé舌cún存。lǎo老lóng龙qiě且mò莫qù去,wèi为wǒ我fā发kuáng狂lùn论。wú吾yǔ与ěr尔jiē皆mèng梦,xiāng相kàn看yī一xiào笑shí时。jū拘jū拘yì亦hé何è恶,yì役yì役shàng尚rú如sī斯。cóng丛guì桂shān山zhōng中yuē约,kū枯chá槎hǎi海shàng上qī期。hú胡wéi为gēng更jī羁xiè绁,yǒu有kuì愧gù故rén人zhī知。