清溪知几曲，惟见白云深。一入蘼芜径，欣闻樵采吟。春莺未停啭，夏叶始繁阴。乘此纵长啸，悠然物外心。洞口石纵横，流泉复有声。柴门何处入，鸡犬自相迎。灵草知昏晓，时禽识雨晴。非因罢官久，谁得此闲行。到处暗杉松，多言路不通。却从青嶂外，转入绿园中。谷口逢茶女，溪边狎钓童。勿嫌疏散甚，吾亦是愚公。花落已成蹊，村村绿叶齐。一园通蝶戏，千嶂隔莺啼。涧草多名蕙，山人旧姓嵇。穷欢犹未返，忽是夕阳西。
qīng清xī溪zhī知jī几qū曲，wéi惟jiàn见bái白yún云shēn深。yī一rù入mí蘼wú芜jìng径，xīn欣wén闻qiáo樵cǎi采yín吟。chūn春yīng莺wèi未tíng停zhuàn啭，xià夏yè叶shǐ始fán繁yīn阴。chéng乘cǐ此zòng纵cháng长xiào啸，yōu悠rán然wù物wài外xīn心。dòng洞kǒu口shí石zòng纵héng横，liú流quán泉fù复yǒu有shēng声。zhài柴mén门hé何chù处rù入，jī鸡quǎn犬zì自xiāng相yíng迎。líng灵cǎo草zhī知hūn昏xiǎo晓，shí时qín禽shí识yǔ雨qíng晴。fēi非yīn因bà罢guān官jiǔ久，shuí谁dé得cǐ此xián闲xíng行。dào到chù处àn暗shān杉sōng松，duō多yán言lù路bù不tōng通。què却cóng从qīng青zhàng嶂wài外，zhuǎn转rù入lǜ绿yuán园zhōng中。gǔ谷kǒu口féng逢chá茶nǚ女，xī溪biān边xiá狎diào钓tóng童。wù勿xián嫌shū疏sàn散shèn甚，wú吾yì亦shì是yú愚gōng公。huā花luò落yǐ已chéng成qī蹊，cūn村cūn村lǜ绿xié叶qí齐。yī一yuán园tōng通dié蝶xì戏，qiān千zhàng嶂gé隔yīng莺tí啼。jiàn涧cǎo草duō多míng名huì蕙，shān山rén人jiù旧xìng姓jī嵇。qióng穷huān欢yóu犹wèi未fǎn返，hū忽shì是xī夕yáng阳xī西。