窈窕玉堂仙，漂零瘴海边。烟花违北署，鸿雁隔南天。水暗疑藏鳄，峰高欲跕鸢。应闻前席召，谁道去经年。天连穷发国，地近卜鸡乡。禁阙心偏绕，关河望转长。翻飞看凤隐，消歇怨兰芳。此路饶荆棘，思君欲断肠。朝阳何所似，云水日氤氲。白昼鲛珠落，青天蜃阁分。山魈迎客旆，海若识人文。潇洒韩祠竹，清风今到君。南溟君泛棹，北地我驱车。忽作分飞鸟，深惭比目鱼。啼猿三下泪，明月两离居。岭外梅花发，逢人早寄书。
yǎo窈tiǎo窕yù玉táng堂xiān仙，piāo漂líng零zhàng瘴hǎi海biān边。yān烟huā花wéi违běi北shǔ署，hóng鸿yàn雁gé隔nán南tiān天。shuǐ水àn暗yí疑cáng藏è鳄，fēng峰gāo高yù欲dié跕yuān鸢。yīng应wén闻qián前xí席zhào召，shuí谁dào道qù去jīng经nián年。tiān天lián连qióng穷fà发guó国，dì地jìn近bǔ卜jī鸡xiāng乡。jìn禁quē阙xīn心piān偏rào绕，guān关hé河wàng望zhuǎn转cháng长。fān翻fēi飞kàn看fèng凤yǐn隐，xiāo消xiē歇yuàn怨lán兰fāng芳。cǐ此lù路ráo饶jīng荆jí棘，sī思jūn君yù欲duàn断cháng肠。cháo朝yáng阳hé何suǒ所sì似，yún云shuǐ水rì日yīn氤yūn氲。bái白zhòu昼jiāo鲛zhū珠luò落，qīng青tiān天shèn蜃gé阁fēn分。shān山xiāo魈yíng迎kè客pèi旆，hǎi海ruò若shí识rén人wén文。xiāo潇sǎ洒hán韩cí祠zhú竹，qīng清fēng风jīn今dào到jūn君。nán南míng溟jūn君fàn泛zhào棹，běi北dì地wǒ我qū驱chē车。hū忽zuō作fēn分fēi飞niǎo鸟，shēn深cán惭bǐ比mù目yú鱼。tí啼yuán猿sān三xià下lèi泪，míng明yuè月liǎng两lí离jū居。lǐng岭wài外méi梅huā花fā发，féng逢rén人zǎo早jì寄shū书。