清淮如带绕，秋色与天长。淝水东西合，韩碑日月光。客心可感慨，王气几兴亡。惟见江头柳，萧疏伴夕阳。今日长淮好，经过人姓唐。鱼龙秋是夜，鸿雁稻为粮。古渡犹风浪，吾家世子方。渔歌东岸起，酤酒正斜阳。
qīng清huái淮rú如dài带rào绕，qiū秋sè色yǔ与tiān天cháng长。féi淝shuǐ水dōng东xī西hé合，hán韩bēi碑rì日yuè月guāng光。kè客xīn心kě可gǎn感kǎi慨，wáng王qì气jī几xīng兴wáng亡。wéi惟jiàn见jiāng江tóu头liǔ柳，xiāo萧shū疏bàn伴xī夕yáng阳。jīn今rì日cháng长huái淮hǎo好，jīng经guò过rén人xìng姓táng唐。yú鱼lóng龙qiū秋shì是yè夜，hóng鸿yàn雁dào稻wéi为liáng粮。gǔ古dù渡yóu犹fēng风làng浪，wú吾jiā家shì世zǐ子fāng方。yú渔gē歌dōng东àn岸qǐ起，gū酤jiǔ酒zhèng正xié斜yáng阳。