我来宰斯邑，倏忽十月馀。县庭纷聚讼，好怀那得舒。自春已逾夏，光景过隙驹。人生百年间，何为事区区。今晨偶公出，庙门坐斯须。山光列图画，树声杂笙竽。欣然乐闲适，不受凡俗拘。吟眸豁无际，群峰环四隅。愧匪廊庙器，亦非山泽臞。自甘牛刀试，民瘼何由苏。所期岁丰稔，忧时嗟术疏。终当化淳俗，击壤歌唐虞。偶坐古庙垣，趁此公事馀。因得雅怀适，更喜吟眸舒。遐思山谷士，皎皎同白驹。形迹脱物外，声名播中区。自知志有在，凡欲无所须。肯立齐王门，所好异瑟竽。冥鸿不可弋，驰马不受拘。何为书咄咄，谋拙守一隅。机深计非左，嗜浅形自臞。当今圣明君，苍生望来苏。沾濡德泽广，宽大法网疏。愿鼓南薰弦，至治如有虞。
wǒ我lái来zǎi宰sī斯yì邑，shū倏hū忽shí十yuè月yú馀。xiàn县tíng庭fēn纷jù聚sòng讼，hǎo好huái怀nà那de得shū舒。zì自chūn春yǐ已chù踰xià夏，guāng光jǐng景guò过xì隙jū驹。rén人shēng生bǎi百nián年jiān间，hé何wéi为shì事qū区qū区。jīn今chén晨ǒu偶gōng公chū出，miào庙mén门zuò坐sī斯xū须。shān山guāng光liè列tú图huà画，shù树shēng声zá杂shēng笙yú竽。xīn欣rán然lè乐xián閒shì适，bù不shòu受fán凡sú俗jū拘。yín吟móu眸huō豁wú无jì际，qún群fēng峰huán环sì四yú隅。kuì愧fěi匪láng廊miào庙qì器，yì亦fēi非shān山zé泽qú臞。zì自gān甘niú牛dāo刀shì试，mín民mò瘼hé何yóu由sū苏。suǒ所qī期suì岁fēng丰rěn稔，yōu忧shí时jiē嗟shù术shū疏。zhōng终dāng当huà化chún淳sú俗，jī击rǎng壤gē歌táng唐yú虞。ǒu偶zuò坐gǔ古miào庙yuán垣，chèn趁cǐ此gōng公shì事yú馀。yīn因dé得yǎ雅huái怀shì适，gēng更xǐ喜yín吟móu眸shū舒。xiá遐sī思shān山gǔ谷shì士，jiǎo皎jiǎo皎tóng同bái白jū驹。xíng形jì迹tuō脱wù物wài外，shēng声míng名bō播zhōng中qū区。zì自zhī知zhì志yǒu有zài在，fán凡yù欲wú无suǒ所xū须。kěn肯lì立qí齐wáng王mén门，suǒ所hǎo好yì异sè瑟yú竽。míng冥hóng鸿bù不kě可yì弋，chí驰mǎ马bù不shòu受jū拘。hé何wéi为shū书duō咄duō咄，móu谋zhuō拙shǒu守yì一yú隅。jī机shēn深jì计fēi非zuǒ左，shì嗜qiǎn浅xíng形zì自qú臞。dāng当jīn今shèng圣míng明jūn君，cāng苍shēng生wàng望lái来sū苏。zhān沾rú濡dé德zé泽guǎng广，kuān宽dà大fǎ法wǎng网shū疏。yuàn愿gǔ鼓nán南xūn薰xián弦，zhì至zhì治rú如yǒu有yú虞。