断矶石罅两舟舣，繁木云边孤馆藏。有客读书忘俗虑，绿杨风软日初长。落落长松苍干古，深深幽馆碧窗虚。阶除近水凫鹥集，知是山中晓雨馀。
duàn断jī矶shí石xià罅liǎng两zhōu舟yǐ舣，fán繁mù木yún云biān边gū孤guǎn馆cáng藏。yǒu有kè客dú读shū书wàng忘sú俗lǜ虑，lǜ绿yáng杨fēng风ruǎn软rì日chū初cháng长。luò落luò落cháng长sōng松cāng苍gān干gǔ古，shēn深shēn深yōu幽guǎn馆bì碧chuāng窗xū虚。jiē阶chú除jìn近shuǐ水fú凫yī鹥jí集，zhī知shì是shān山zhōng中xiǎo晓yǔ雨yú馀。