幕府趋陪旧,寒斋兴绪新。敢邀诗作友,宁卜醉为邻。月没三更夜,阳回四海春。来朝好云物,纪述定频频。节盖重临日,辕门号令新。将才原不忝,文字更无邻。箭射张山雪,谈生羽帐春。自惭门下士,训倡敢辞频。
mù幕fǔ府qū趋péi陪jiù旧,hán寒zhāi斋xīng兴xù绪xīn新。gǎn敢yāo邀shī诗zuò作yǒu友,níng宁bǔ卜zuì醉wéi为lín邻。yuè月méi没sān三gēng更yè夜,yáng阳huí回sì四hǎi海chūn春。lái来cháo朝hǎo好yún云wù物,jì纪shù述dìng定pín频pín频。jié节gài盖zhòng重lín临rì日,yuán辕mén门hào号lìng令xīn新。jiàng将cái才yuán原bù不tiǎn忝,wén文zì字gēng更wú无lín邻。jiàn箭shè射zhāng张shān山xuě雪,tán谈shēng生yǔ羽zhàng帐chūn春。zì自cán惭mén门xià下shì士,xùn训chàng倡gǎn敢cí辞pín频。