梦绕江蓠已半年，歘来秋闰接残缘。白沙赤岸真湘渚，泄雾蒸云亦楚天。愁看数峰迷落雁，骤逢一雨失鸣蝉。心情向此翻无着，但认孤光即杳然。日从山表见江空，侧影帆竿处处通。岩桂冷飘时送馥，渚莲寒尽不留红。小舆冲过烟随合，众鸟飞还意欲同。暝色渐深驿路晚，好将崖壑辨西东。
mèng梦rào绕jiāng江lí蓠yǐ已bàn半nián年，xū歘lái来qiū秋rùn闰jiē接cán残yuán缘。bái白shā沙chì赤àn岸zhēn真xiāng湘zhǔ渚，xiè泄wù雾zhēng蒸yún云yì亦chǔ楚tiān天。chóu愁kàn看shù数fēng峰mí迷luò落yàn雁，zhòu骤féng逢yī一yǔ雨shī失míng鸣chán蝉。xīn心qíng情xiàng向cǐ此fān翻wú无zhuó着，dàn但rèn认gū孤guāng光jí即yǎo杳rán然。rì日cóng从shān山biǎo表jiàn见jiāng江kōng空，cè侧yǐng影fān帆gān竿chù处chù处tōng通。yán岩guì桂lěng冷piāo飘shí时sòng送fù馥，zhǔ渚lián莲hán寒jìn尽bù不liú留hóng红。xiǎo小yú舆chōng冲guò过yān烟suí随hé合，zhòng众niǎo鸟fēi飞hái还yì意yù欲tóng同。míng暝sè色jiàn渐shēn深yì驿lù路wǎn晚，hǎo好jiāng将yá崖hè壑biàn辨xī西dōng东。