几年书剑客京廛，扫尽溪山水共烟。今日南湖应改色，翠篷添只醉渔船。掉头不顾拂尘衣，骇鹿惊猿去似飞。我在京华仍旧好，每看残墨思依依。
jī几nián年shū书jiàn剑kè客jīng京chán廛，sǎo扫jìn尽xī溪shān山shuǐ水gòng共yān烟。jīn今rì日nán南hú湖yīng应gǎi改sè色，cuì翠péng篷tiān添zhī只zuì醉yú渔chuán船。diào掉tóu头bù不gù顾fú拂chén尘yī衣，hài骇lù鹿jīng惊yuán猿qù去sì似fēi飞。wǒ我zài在jīng京huá华réng仍jiù旧hǎo好，měi每kàn看cán残mò墨sī思yī依yī依。