等闲图画亦堪传,身在瀛洲不是仙。谁道当年闫立本,报功只解写凌烟。绿杨深处对楸枰,黑白虚劳二子争。后着纵高人亦解,可怜功业在登瀛。日长台阁动丝桐,何处南薰续舜风。破阵功高元有曲,凭谁谱入七弦中。天荣图书属上公,衣冠终日仰高风。悬知千载贞观治,不负当时讨论功。
děng等xián閒tú图huà画yì亦kān堪chuán传,shēn身zài在yíng瀛zhōu洲bú不shì是xiān仙。shuí谁dào道dāng当nián年yán闫lì立běn本,bào报gōng功zhī只jiě解xiě写líng凌yān烟。lǜ绿yáng杨shēn深chù处duì对qiū楸píng枰,hēi黑bái白xū虚láo劳èr二zǐ子zhēng争。hòu后zhe着zòng纵gāo高rén人yì亦jiě解,kě可lián怜gōng功yè业zài在dēng登yíng瀛。rì日cháng长tái台gé阁dòng动sī丝tóng桐,hé何chù处nán南xūn薰xù续shùn舜fēng风。pò破zhèn阵gōng功gāo高yuán元yǒu有qū曲,píng凭shuí谁pǔ谱rù入qī七xián弦zhōng中。tiān天róng荣tú图shū书shǔ属shàng上gōng公,yī衣guān冠zhōng终rì日yǎng仰gāo高fēng风。xuán悬zhī知qiān千zǎi载zhēn贞guàn观zhì治,bù不fù负dāng当shí时tǎo讨lùn论gōng功。