往年曾说蔡中郎，唾落骊珠颗颗香。却忆凉州辛苦地，个中滋味亦亲尝。远道归来把一麾，转头零落又成悲。旧家只有葡萄在，从此无劳说荔支。
wǎng往nián年zēng曾shuō说cài蔡zhōng中láng郎，tuò唾luò落lí骊zhū珠kē颗kē颗xiāng香。què却yì忆liáng凉zhōu州xīn辛kǔ苦dì地，gè个zhōng中zī滋wèi味yì亦qīn亲cháng尝。yuǎn远dào道guī归lái来bǎ把yī一huī麾，zhuǎn转tóu头líng零luò落yòu又chéng成bēi悲。jiù旧jiā家zhǐ只yǒu有pú葡táo萄zài在，cóng从cǐ此wú无láo劳shuō说lì荔zhī支。