相看未久还相别，把袂临岐不可留。正是骊驹惊客思，更禁燕子说乡愁。云开潞水青冥杳，雨过钟山紫翠浮。到处定应逢沈约，春城无事好同游。锦袍着处带春晖，家住南都信有依。乡里更无同榜在，衣冠独与故人违。天涯已作三年别，江上徒闻一棹归。报国无能亲舍远，送君空有梦魂飞。
xiāng相kàn看wèi未jiǔ久hái还xiāng相bié别，bǎ把mèi袂lín临qí岐bù不kě可liú留。zhèng正shì是lí骊jū驹jīng惊kè客sī思，gēng更jīn禁yàn燕zi子shuō说xiāng乡chóu愁。yún云kāi开lù潞shuǐ水qīng青míng冥yǎo杳，yǔ雨guò过zhōng钟shān山zǐ紫cuì翠fú浮。dào到chù处dìng定yīng应féng逢shěn沈yuē约，chūn春chéng城wú无shì事hǎo好tóng同yóu游。jǐn锦páo袍zhù著chǔ处dài带chūn春huī晖，jiā家zhù住nán南dōu都xìn信yǒu有yī依。xiāng乡lǐ里gēng更wú无tóng同bǎng榜zài在，yī衣guān冠dú独yǔ与gù故rén人wéi违。tiān天yá涯yǐ已zuō作sān三nián年bié别，jiāng江shàng上tú徒wén闻yī一zhào棹guī归。bào报guó国wú无néng能qīn亲shě舍yuǎn远，sòng送jūn君kōng空yǒu有mèng梦hún魂fēi飞。