不堪云乱雨长离，凄绝蕉风夜动时。此意自难将作赋，江淹多是未曾知。有我君何易别离，酒浓诗酽夜深时。可当一片韩陵石，归去逢人尽说知。玉鞭在手眼迷离，是写芭蕉怪石时。供作丹徒书院谱，世间只有米颠知。
bù不kān堪yún云luàn乱yǔ雨cháng长lí离，qī凄jué绝jiāo蕉fēng风yè夜dòng动shí时。cǐ此yì意zì自nán难jiāng将zuō作fù赋，jiāng江yān淹duō多shì是wèi未céng曾zhī知。yǒu有wǒ我jūn君hé何yì易bié别lí离，jiǔ酒nóng浓shī诗yàn酽yè夜shēn深shí时。kě可dāng当yī一piàn片hán韩líng陵shí石，guī归qù去féng逢rén人jìn尽shuō说zhī知。yù玉biān鞭zài在shǒu手yǎn眼mí迷lí离，shì是xiě写bā芭jiāo蕉guài怪shí石shí时。gōng供zuō作dān丹tú徒shū书yuàn院pǔ谱，shì世jiān间zhǐ只yǒu有mǐ米diān颠zhī知。