叟是愚溪尹是关,姓名随意点人间。须知异日当为岳,可与同称只此山。试看猴呼听我应,是他鼠窃到今还。因思置子华山上,十丈莲花正可攀。豪襟似欲叩天关,呼我何堪住世间。乍识更生名是向,因知元结字为山。此时申甫藩宣降,他日云亭封禅还。一自华封三祝后,高山遮矣迥难攀。闻名蚤已意相关,不在炉峰镜水间。人弃家鸡怜野鹜,天容越士到南关。应烦鬼换纱笼字,才有僧看蕊榜还。千古岱山今着姓,地灵原是欲相攀。
sǒu叟shì是yú愚xī溪yǐn尹shì是guān关,xìng姓míng名suí随yì意diǎn点rén人jiān间。xū须zhī知yì异rì日dāng当wéi为yuè岳,kě可yǔ与tóng同chēng称zhī只cǐ此shān山。shì试kàn看hóu猴hū呼tīng听wǒ我yīng应,shì是tā他shǔ鼠qiè窃dào到jīn今huán还。yīn因sī思zhì置zǐ子huà华shān山shàng上,shí十zhàng丈lián莲huā花zhèng正kě可pān攀。háo豪jīn襟sì似yù欲kòu叩tiān天guān关,hū呼wǒ我hé何kān堪zhù住shì世jiān间。zhà乍shí识gēng更shēng生míng名shì是xiàng向,yīn因zhī知yuán元jié结zì字wéi为shān山。cǐ此shí时shēn申fǔ甫fān藩xuān宣jiàng降,tā他rì日yún云tíng亭fēng封shàn禅huán还。yī一zì自huá华fēng封sān三zhù祝hòu后,gāo高shān山zhē遮yǐ矣jiǒng迥nán难pān攀。wén闻míng名zǎo蚤yǐ已yì意xiāng相guān关,bù不zài在lú炉fēng峰jìng镜shuǐ水jiān间。rén人qì弃jiā家jī鸡lián怜yě野wù鹜,tiān天róng容yuè越shì士dào到nán南guān关。yīng应fán烦guǐ鬼huàn换shā纱lóng笼zì字,cái才yǒu有sēng僧kàn看ruǐ蕊bǎng榜huán还。qiān千gǔ古dài岱shān山jīn今zhù著xìng姓,dì地líng灵yuán原shì是yù欲xiāng相pān攀。