潇潇风雨送行舟，一别庭荆逾五秋。鸿雁失群依北渚，脊鸰飞处傍南洲。天涯月夜长相忆，江草山花总是愁。言面每从春梦接，梦回仍旧思悠悠。风尘久客心如醉，江海游人鬓已疏。薄宦苦无闲日月，清时长为惜居诸。须从壮齿勤修业，莫以贫囊废读书。眷彼连枝松与柏，凌霄耐岁荫吾庐。
xiāo潇xiāo潇fēng风yǔ雨sòng送xíng行zhōu舟，yī一bié别tíng庭jīng荆chù踰wǔ五qiū秋。hóng鸿yàn雁shī失qún群yī依běi北zhǔ渚，jǐ脊líng鸰fēi飞chǔ处bàng傍nán南zhōu洲。tiān天yá涯yuè月yè夜zhǎng长xiàng相yì忆，jiāng江cǎo草shān山huā花zǒng总shì是chóu愁。yán言miàn面měi每cóng从chūn春mèng梦jiē接，mèng梦huí回réng仍jiù旧sī思yōu悠yōu悠。fēng风chén尘jiǔ久kè客xīn心rú如zuì醉，jiāng江hǎi海yóu游rén人bìn鬓yǐ已shū疏。báo薄huàn宦kǔ苦wú无xián閒rì日yuè月，qīng清shí时cháng长wéi为xī惜jū居zhū诸。xū须cóng从zhuàng壮chǐ齿qín勤xiū修yè业，mò莫yǐ以pín贫náng囊fèi废dú读shū书。juàn眷bǐ彼lián连zhī枝sōng松yǔ与bǎi柏，líng凌xiāo霄nai耐suì岁yīn荫wú吾lú庐。