莲塘之宫半亩宽，喜于幽处托盘桓。长松风扫笙簧奏，峻岭云横锦绣看。哦句遣怀移枕簟，巡檐索突笑衣冠。农人披豁谈耕稼，较胜歌声杂管弦。莲塘之宫半亩宽，何妨避俗此中蟠。闲来点易频濡笔，倦后寻芳漫倚栏。鸟雀喧啾脩竹里，牛羊驰逐大江干。幽思触景成狂句，题罢长吟亦解颜。莲塘之宫半亩宽，灵台静定自身安。观书燃烛鸡传唱，拥被酣眠日上竿。客座楸枰时对奕，仙家炉鼎学烧丹。松菊三径栖迟处，不愧当年具四难。
lián莲táng塘zhī之gōng宫bàn半mǔ亩kuān宽，xǐ喜yú于yōu幽chǔ处tuō托pán盘huán桓。cháng长sōng松fēng风sǎo扫shēng笙huáng簧zòu奏，jùn峻lǐng岭yún云héng横jǐn锦xiù绣kàn看。ó哦jù句qiǎn遣huái怀yí移zhěn枕diàn簟，xún巡yán檐suǒ索tū突xiào笑yī衣guān冠。nóng农rén人pī披huō豁tán谈gēng耕jià稼，jiào较shèng胜gē歌shēng声zá杂guǎn管xián弦。lián莲táng塘zhī之gōng宫bàn半mǔ亩kuān宽，hé何fáng妨bì避sú俗cǐ此zhōng中pán蟠。xián閒lái来diǎn点yì易pín频rú濡bǐ笔，juàn倦hòu后xún寻fāng芳màn漫yǐ倚lán栏。niǎo鸟què雀xuān喧jiū啾yǒu脩zhú竹lǐ里，niú牛yáng羊chí驰zhú逐dà大jiāng江gān干。yōu幽sī思chù触jǐng景chéng成kuáng狂jù句，tí题bà罢cháng长yín吟yì亦jiě解yán颜。lián莲táng塘zhī之gōng宫bàn半mǔ亩kuān宽，líng灵tái台jìng静dìng定zì自shēn身ān安。guān观shū书rán燃zhú烛jī鸡chuán传chàng唱，yōng拥bèi被hān酣mián眠rì日shàng上gān竿。kè客zuò座qiū楸píng枰shí时duì对yì奕，xiān仙jiā家lú炉dǐng鼎xué学shāo烧dān丹。sōng松jú菊sān三jìng径qī栖chí迟chǔ处，bù不kuì愧dāng当nián年jù具sì四nán难。