三载与君雅盍簪，当筵倾酒救焚林。啸风吟月归荒径，流水高山孰听琴。见愠讵消群小慝，赠攀聊表野人心。挂帆远趁西风蚤，惊看天香落碎金。歌罢阳关雁唳秋，一担书剑载轻舟。栖衡漫说花迷目，把镜宁甘雪满头。公论自存儿卒口，明扬应系庙廊忧。何时樽酒金台上，促膝诗章共唱酬。
sān三zǎi载yǔ与jūn君yǎ雅hé盍zān簪，dāng当yàn筵qīng倾jiǔ酒jiù救fén焚lín林。xiào啸fēng风yín吟yuè月guī归huāng荒jìng径，liú流shuǐ水gāo高shān山shú孰tīng听qín琴。jiàn见yùn愠jù讵xiāo消qún群xiǎo小tè慝，zèng赠pān攀liáo聊biǎo表yě野rén人xīn心。guà挂fān帆yuǎn远chèn趁xī西fēng风zǎo蚤，jīng惊kàn看tiān天xiāng香luò落suì碎jīn金。gē歌bà罢yáng阳guān关yàn雁lì唳qiū秋，yī一dān担shū书jiàn剑zǎi载qīng轻zhōu舟。qī栖héng衡màn漫shuō说huā花mí迷mù目，bǎ把jìng镜níng宁gān甘xuě雪mǎn满tóu头。gōng公lùn论zì自cún存ér儿zú卒kǒu口，míng明yáng扬yīng应xì系miào庙láng廊yōu忧。hé何shí时zūn樽jiǔ酒jīn金tái台shàng上，cù促xī膝shī诗zhāng章gòng共chàng唱chóu酬。