八月暑未剥，玄云黮旌幡。文儒懋武烈，意气何桓桓。上纾当宁忧，下轸生民艰。夙夕遑晏息，所期詟苗顽。苗顽亦含灵，孰使胥摧残。奕世受国恩，同处封域间。神武贵不杀，多杀非所安。为谢霍骠姚，谈笑靖百蛮。条肄不再育，丛斤故难任。洸洸南征师，高锋碟秋旻。顾兹蛇豕区，蠢戾终难驯。掀然怒螳臂，何以当车轮。有美新建翁，威名重八垠。皇仁赖宣播，浩浩倾天津。绳勒不复施，蔡人即吾人。坐令兵革场，亿兆同尊亲。
bā八yuè月shǔ暑wèi未bāo剥，xuán玄yún云qū黮jīng旌fān幡。wén文rú儒mào懋wǔ武liè烈，yì意qì气hé何huán桓huán桓。shàng上shū纾dāng当zhù宁yōu忧，xià下zhěn轸shēng生mín民jiān艰。sù夙xī夕huáng遑yàn晏xī息，suǒ所qī期zhé詟miáo苗wán顽。miáo苗wán顽yì亦hán含líng灵，shú孰shǐ使xū胥cuī摧cán残。yì奕shì世shòu受guó国ēn恩，tóng同chǔ处fēng封yù域jiān间。shén神wǔ武guì贵bù不shā杀，duō多shā杀fēi非suǒ所ān安。wéi为xiè谢huò霍biāo骠yáo姚，tán谈xiào笑jìng靖bǎi百mán蛮。tiáo条yì肄bù不zài再yù育，cóng丛jīn斤gù故nán难rèn任。guāng洸guāng洸nán南zhēng征shī师，gāo高fēng锋dié碟qiū秋mín旻。gù顾zī兹shé蛇shǐ豕qū区，chǔn蠢lì戾zhōng终nán难xùn驯。xiān掀rán然nù怒táng螳bì臂，hé何yǐ以dāng当chē车lún轮。yǒu有měi美xīn新jiàn建wēng翁，wēi威míng名zhòng重bā八yín垠。huáng皇rén仁lài赖xuān宣bō播，hào浩hào浩qīng倾tiān天jīn津。shéng绳lè勒bù不fù复shī施，cài蔡rén人jí即wú吾rén人。zuò坐lìng令bīng兵gé革cháng场，yì亿zhào兆tóng同zūn尊qīn亲。