江上春风吹柳花，离筵斜日照晴霞。翩翩五马秦关迥，隐隐双旌楚望赊。几处疮痍归屏翰，千村父老乐桑麻。使君家学薇垣重，剩有殊勋属帝嘉。昔年同醉上林花，酒色花容炫彩霞。汉节忽分民牧重，越吟先动客愁赊。羡君千里琴随鹤，惭我十年蓬倚麻。携手河梁各惆怅，满川风日对清嘉。
jiāng江shàng上chūn春fēng风chuī吹liǔ柳huā花，lí离yán筵xié斜rì日zhào照qíng晴xiá霞。piān翩piān翩wǔ五mǎ马qín秦guān关jiǒng迥，yǐn隐yǐn隐shuāng双jīng旌chǔ楚wàng望shē赊。jī几chǔ处chuāng疮yí痍guī归píng屏hàn翰，qiān千cūn村fù父lǎo老lè乐sāng桑má麻。shǐ使jūn君jiā家xué学wēi薇yuán垣zhòng重，shèng剩yǒu有shū殊xūn勋shǔ属dì帝jiā嘉。xī昔nián年tóng同zuì醉shàng上lín林huā花，jiǔ酒sè色huā花róng容xuàn炫cǎi彩xiá霞。hàn汉jié节hū忽fēn分mín民mù牧zhòng重，yuè越yín吟xiān先dòng动kè客chóu愁shē赊。xiàn羡jūn君qiān千lǐ里qín琴suí随hè鹤，cán惭wǒ我shí十nián年péng蓬yǐ倚má麻。xié携shǒu手hé河liáng梁gè各chóu惆chàng怅，mǎn满chuān川fēng风rì日duì对qīng清jiā嘉。