宦海蓬飘四七年，韶华催老鬓华鲜。弧辰重值涒滩岁，蠕息终惭咫尺天。组绶倦抛依老圃，林皋遍赏学游仙。何当更作香山会，同和阳春白雪篇。联辔长安忆昔年，锦袍光映杏花鲜。青山归卧几千里，白首相思各一天。东野云龙同上下，磻溪渔钓足神仙。遗音欻堕南来雁，才拙何能续大篇。
huàn宦hǎi海péng蓬piāo飘sì四qī七nián年，sháo韶huá华cuī催lǎo老bìn鬓huá华xiān鲜。hú弧chén辰zhòng重zhí值tūn涒tān滩suì岁，rú蠕xī息zhōng终cán惭zhǐ咫chǐ尺tiān天。zǔ组shòu绶juàn倦pāo抛yī依lǎo老pǔ圃，lín林gāo皋biàn遍shǎng赏xué学yóu游xiān仙。hé何dāng当gēng更zuō作xiāng香shān山huì会，tóng同hé和yáng阳chūn春bái白xuě雪piān篇。lián联pèi辔cháng长ān安yì忆xī昔nián年，jǐn锦páo袍guāng光yìng映xìng杏huā花xiān鲜。qīng青shān山guī归wò卧jī几qiān千lǐ里，bái白shǒu首xiāng相sī思gè各yì一tiān天。dōng东yě野yún云lóng龙tóng同shàng上xià下，pán磻xī溪yú渔diào钓zú足shén神xiān仙。yí遗yīn音chuā欻duò堕nán南lái来yàn雁，cái才zhuō拙hé何néng能xù续dà大piān篇。