林下清风薄素秋，葛巾筇杖自相投。门多橘柚成真隐，架有诗书是夙谋。樽酒放歌尘梦断，溪山经赏旧名留。古稀已过童颜在，行乐而今恐未休。鹄举从教燕雀嗤，行藏随分不须疑。陶园早谢功名会，融帐曾亲授受私。瘴海波涛伤往事，首丘风雨动离悲。嗟予久阁风骚笔，刚为先生一赋诗。垂白投闲学种榆，了无萦绊自冲虚。时从比舍含椒醑，更历东皋命竹舆。架列锦函孙子业，扁题佥字丈人居。相如自负淩云气，回指昆仑作故墟。昔年文场掉臂游，一官徘徊炎海头。门徒聚散晓窗梦，世事起灭秋江沤。油艟横海撼蛟室，石壁倚天寒蜃楼。校量夷险自足乐，况乃荣寿归山丘。
lín林xià下qīng清fēng风báo薄sù素qiū秋，gé葛jīn巾qióng筇zhàng杖zì自xiāng相tóu投。mén门duō多jú橘yòu柚chéng成zhēn真yǐn隐，jià架yǒu有shī诗shū书shì是sù夙móu谋。zūn樽jiǔ酒fàng放gē歌chén尘mèng梦duàn断，xī溪shān山jīng经shǎng赏jiù旧míng名liú留。gǔ古xī稀yǐ已guò过tóng童yán颜zài在，xíng行lè乐ér而jīn今kǒng恐wèi未xiū休。hú鹄jǔ举cóng从jiào教yàn燕què雀chī嗤，xíng行cáng藏suí随fēn分bù不xū须yí疑。táo陶yuán园zǎo早xiè谢gōng功míng名huì会，róng融zhàng帐zēng曾qīn亲shòu授shòu受sī私。zhàng瘴hǎi海bō波tāo涛shāng伤wǎng往shì事，shǒu首qiū丘fēng风yǔ雨dòng动lí离bēi悲。jiē嗟yú予jiǔ久gé阁fēng风sāo骚bǐ笔，gāng刚wéi为xiān先shēng生yī一fù赋shī诗。chuí垂bái白tóu投xián闲xué学zhǒng种yú榆，liǎo了wú无yíng萦bàn绊zì自chōng冲xū虚。shí时cóng从bǐ比shè舍hán含jiāo椒xǔ醑，gēng更lì历dōng东gāo皋mìng命zhú竹yú舆。jià架liè列jǐn锦hán函sūn孙zi子yè业，biǎn扁tí题qiān佥zì字zhàng丈rén人jū居。xiàng相rú如zì自fù负líng淩yún云qì气，huí回zhǐ指kūn昆lún崙zuò作gù故xū墟。xī昔nián年wén文chǎng场diào掉bì臂yóu游，yī一guān官pái徘huái徊yán炎hǎi海tóu头。mén门tú徒jù聚sàn散xiǎo晓chuāng窗mèng梦，shì世shì事qǐ起miè灭qiū秋jiāng江òu沤。yóu油chōng艟héng横hǎi海hàn撼jiāo蛟shì室，shí石bì壁yǐ倚tiān天hán寒shèn蜃lóu楼。xiào校liàng量yí夷xiǎn险zì自zú足lè乐，kuàng况nǎi乃róng荣shòu寿guī归shān山qiū丘。