寒日登楼惨不欢，茫茫愁思入无端。乐输颜巷能知少，声断虞琴欲续难。山小夕阳当户过，天空秋色隔江看。头颅半白成何事，满地丹枫岁又残。邂逅逢君辄尽欢，爱君丰采动台端。诗频愈觉交情洽，思苦方知得句难。不尽韶光眉上展，及时勋业镜中看。西风玉漏传高阁，一曲悲歌蜡炬残。
hán寒rì日dēng登lóu楼cǎn惨bù不huān欢，máng茫máng茫chóu愁sī思rù入wú无duān端。lè乐shū输yán颜xiàng巷néng能zhī知shǎo少，shēng声duàn断yú虞qín琴yù欲xù续nán难。shān山xiǎo小xī夕yáng阳dàng当hù户guò过，tiān天kōng空qiū秋sè色gé隔jiāng江kàn看。tóu头lú颅bàn半bái白chéng成hé何shì事，mǎn满dì地dān丹fēng枫suì岁yòu又cán残。xiè邂hòu逅féng逢jūn君zhé辄jìn尽huān欢，ài爱jūn君fēng丰cǎi采dòng动tái台duān端。shī诗pín频yù愈jué觉jiāo交qíng情qià洽，sī思kǔ苦fāng方zhī知de得jù句nán难。bù不jìn尽sháo韶guāng光méi眉shàng上zhǎn展，jí及shí时xūn勋yè业jìng镜zhōng中kàn看。xī西fēng风yù玉lòu漏chuán传gāo高gé阁，yī一qǔ曲bēi悲gē歌là蜡jù炬cán残。