晓霁凝孤眺，凭高挹翠寒。任渠秋色老，且爱菊英团。地控舆图尽，峰攒冕黼端。时清惭独拙，应负旧儒冠。野况撩乡思，虚舟掷岁华。性恬堪混俗，秋惨故宜花。抚景晋风在，引觞陶兴赊。故园今日里，农事足桑麻。
xiǎo晓jì霁níng凝gū孤tiào眺，píng凭gāo高yì挹cuì翠hán寒。rèn任qú渠qiū秋sè色lǎo老，qiě且ài爱jú菊yīng英tuán团。dì地kòng控yú舆tú图jìn尽，fēng峰zǎn攒miǎn冕fǔ黼duān端。shí时qīng清cán惭dú独zhuō拙，yīng应fù负jiù旧rú儒guān冠。yě野kuàng况liāo撩xiāng乡sī思，xū虚zhōu舟zhì掷suì岁huá华。xìng性tián恬kān堪hùn混sú俗，qiū秋cǎn惨gù故yí宜huā花。fǔ抚jǐng景jìn晋fēng风zài在，yǐn引shāng觞táo陶xīng兴shē赊。gù故yuán园jīn今rì日lǐ里，nóng农shì事zú足sāng桑má麻。