惆怅春残尽日中，新词欲写倦柔风。珠玑不逐猩毫落，意匠悠悠铸未工。阅来承宠若为容，倦写蛾眉独倚风。满目杨花心绪乱，彷他桃李不言中。
chóu惆chàng怅chūn春cán残jìn尽rì日zhōng中，xīn新cí词yù欲xiě写juàn倦róu柔fēng风。zhū珠jī玑bù不zhú逐xīng猩háo毫luò落，yì意jiàng匠yōu悠yōu悠zhù铸wèi未gōng工。yuè阅lái来chéng承chǒng宠ruò若wéi为róng容，juàn倦xiě写é蛾méi眉dú独yǐ倚fēng风。mǎn满mù目yáng杨huā花xīn心xù绪luàn乱，páng彷tā他táo桃lǐ李bù不yán言zhōng中。