白昼楼台空对酒，朱帘烟雨独看花。瑶华慰我惟平子，祗恐春深早及瓜。一枝春色自应怜，羞向东风斗媚妍。可恨少陵寥落久，无人驱马过寒川。
bái白zhòu昼lóu楼tái台kōng空duì对jiǔ酒，zhū朱lián帘yān烟yǔ雨dú独kàn看huā花。yáo瑶huá华wèi慰wǒ我wéi惟píng平zǐ子，zhī祗kǒng恐chūn春shēn深zǎo早jí及guā瓜。yī一zhī枝chūn春sè色zì自yīng应lián怜，xiū羞xiàng向dōng东fēng风dǒu斗mèi媚yán妍。kě可hèn恨shǎo少líng陵liáo寥luò落jiǔ久，wú无rén人qū驱mǎ马guò过hán寒chuān川。