飞镜当庭静，衔杯向夜深。清光霜满地，寒色水侵襟。不觉银河落，偏宜玉漏沈。暂将江国景，聊慰海瀛心。八月盐城客，孤吟桂魄秋。阅时常惜老，对月欲销愁。把酒添清兴，酣歌慰白头。郎官今不斁，犹慊此同游。
fēi飞jìng镜dāng当tíng庭jìng静，xián衔bēi杯xiàng向yè夜shēn深。qīng清guāng光shuāng霜mǎn满dì地，hán寒sè色shuǐ水qīn侵jīn襟。bù不jué觉yín银hé河luò落，piān偏yí宜yù玉lòu漏shěn沈。zàn暂jiāng将jiāng江guó国jǐng景，liáo聊wèi慰hǎi海yíng瀛xīn心。bā八yuè月yán盐chéng城kè客，gū孤yín吟guì桂pò魄qiū秋。yuè阅shí时cháng常xī惜lǎo老，duì对yuè月yù欲xiāo销chóu愁。bǎ把jiǔ酒tiān添qīng清xīng兴，hān酣gē歌wèi慰bái白tóu头。láng郎guān官jīn今bù不dù斁，yóu犹qiàn慊cǐ此tóng同yóu游。