都人望春信，顽阴尚凝寒。白日惨无光，污泥几时干。有客束书卷，仓忙出长安。问之笑不答，但云报恩难。无由絷马足，把袂徒相看。浮云亦易散，离筵勿辛酸。今朝且痛饮，别后仍加餐。池头五彩凤，刷羽恒自诧。醴泉始肯饮，腐鼠胡能跨。不效燕雀群，相随入朱厦。儿童怪其然，弯弓共弹射。山中有高梧，栖老亦闲暇。朝阳光景新，览德看复下。
dōu都rén人wàng望chūn春xìn信，wán顽yīn阴shàng尚níng凝hán寒。bái白rì日cǎn惨wú无guāng光，wū污ní泥jǐ几shí时qián乾。yǒu有kè客shù束shū书juàn卷，cāng仓máng忙chū出cháng长ān安。wèn问zhī之xiào笑bù不dá答，dàn但yún云bào报ēn恩nán难。wú无yóu由zhí絷mǎ马zú足，bǎ把mèi袂tú徒xiāng相kàn看。fú浮yún云yì亦yì易sàn散，lí离yán筵wù勿xīn辛suān酸。jīn今zhāo朝qiě且tòng痛yǐn饮，bié别hòu后réng仍jiā加cān餐。chí池tóu头wǔ五cǎi彩fèng凤，shuā刷yǔ羽héng恒zì自chà诧。lǐ醴quán泉shǐ始kěn肯yǐn饮，fǔ腐shǔ鼠hú胡néng能kuà跨。bù不xiào效yàn燕què雀qún群，xiāng相suí随rù入zhū朱shà厦。ér儿tóng童guài怪qí其rán然，wān弯gōng弓gòng共tán弹shè射。shān山zhōng中yǒu有gāo高wú梧，qī栖lǎo老yì亦xián閒xiá暇。cháo朝yáng阳guāng光jǐng景xīn新，lǎn览dé德kàn看fù复xià下。