空谷高人独掩扉，一时山水尽含晖。遗荣剩得幽栖乐，仿古犹嫌胜会稀。饮可称仙不知醉，诗如有癖欲忘机。深杯对酒频烧烛，坐上轻寒透祫衣。手栽花竹绕山扉，坐阅朝阳更夕晖。架上古书经眼熟，世间尘务到心稀。菉薋不入骚人室，杞菊能充晏岁饥。只恐林泉难久恋，好贤还为赋缁衣。
kōng空gǔ谷gāo高rén人dú独yǎn掩fēi扉，yī一shí时shān山shuǐ水jìn尽hán含huī晖。yí遗róng荣shèng剩dé得yōu幽qī栖lè乐，fǎng仿gǔ古yóu犹xián嫌shèng胜huì会xī稀。yǐn饮kě可chēng称xiān仙bù不zhī知zuì醉，shī诗rú如yǒu有pǐ癖yù欲wàng忘jī机。shēn深bēi杯duì对jiǔ酒pín频shāo烧zhú烛，zuò坐shàng上qīng轻hán寒tòu透xiá祫yī衣。shǒu手zāi栽huā花zhú竹rào绕shān山fēi扉，zuò坐yuè阅cháo朝yáng阳gēng更xī夕huī晖。jià架shàng上gǔ古shū书jīng经yǎn眼shú熟，shì世jiān间chén尘wù务dào到xīn心xī稀。lù菉cí薋bù不rù入sāo骚rén人shì室，qǐ杞jú菊néng能chōng充yàn晏suì岁jī饥。zhī只kǒng恐lín林quán泉nán难jiǔ久liàn恋，hǎo好xián贤huán还wéi为fù赋zī缁yī衣。