一送离人折一枝。长条折尽短条衰。飞花自是浮萍草，莫向尊前怨别离。门前杨柳欲藏鸦。可恨萧郎不在家。妾有蛾眉如柳叶，郎今踪迹似杨花。旧日吴王百尺台。万株杨柳是谁栽。阊门城外春阴里，多少将军系马来。
yī一sòng送lí离rén人zhē折yī一zhī枝。cháng长tiáo条zhē折jìn尽duǎn短tiáo条shuāi衰。fēi飞huā花zì自shì是fú浮píng萍cǎo草，mò莫xiàng向zūn尊qián前yuàn怨bié别lí离。mén门qián前yáng杨liǔ柳yù欲cáng藏yā鸦。kě可hèn恨xiāo萧láng郎bù不zài在jiā家。qiè妾yǒu有é蛾méi眉rú如liǔ柳yè叶，láng郎jīn今zōng踪jì迹sì似yáng杨huā花。jiù旧rì日wú吴wáng王bǎi百chǐ尺tái台。wàn万zhū株yáng杨liǔ柳shì是shuí谁zāi栽。chāng阊mén门chéng城wài外chūn春yīn阴lǐ里，duō多shǎo少jiāng将jūn军xì繫mǎ马lái来。