山头日日望郎归,江水悠悠信息稀。若使一年能一见,便从天上作支机。山头日日望郎来,山下长江万里开。郎去不如潮有信,朝朝暮暮两番回。云作衣裳月作梳,化为白石望征夫。石头有转心无转,不省郎归得见无。
shān山tóu头rì日rì日wàng望láng郎guī归,jiāng江shuǐ水yōu悠yōu悠xìn信xī息xī稀。ruò若shǐ使yī一nián年néng能yī一jiàn见,biàn便cóng从tiān天shàng上zuō作zhī支jī机。shān山tóu头rì日rì日wàng望láng郎lái来,shān山xià下cháng长jiāng江wàn万lǐ里kāi开。láng郎qù去bù不rú如cháo潮yǒu有xìn信,zhāo朝zhāo朝mù暮mù暮liǎng两fān番huí回。yún云zuō作yī衣shang裳yuè月zuō作shū梳,huà化wéi为bái白shí石wàng望zhēng征fū夫。shí石tou头yǒu有zhuǎn转xīn心wú无zhuǎn转,bù不xǐng省láng郎guī归dé得jiàn见wú无。