竹里开门稍向东，隔帘吹过杏花风。青苔一径无人迹，时有山禽啄晚红。铜瓶汲水灌花根，幽事关心懒出门。检点棠梨明日放，呼儿先拟具山尊。社雨晴时燕燕归，牡丹池馆故巢非。怜渠也爱吾庐好，日日衔泥下上飞。洛阳二月百花红，金谷春闲步障空。何似诗家真富贵，蔷薇花列锦屏风。长日南窗一卷书，更凭何物称闲居。睡魔也自相欺得，茶鼎熏炉尽破除。
zhú竹lǐ里kāi开mén门shāo稍xiàng向dōng东，gé隔lián帘chuī吹guò过xìng杏huā花fēng风。qīng青tái苔yī一jìng径wú无rén人jì迹，shí时yǒu有shān山qín禽zhuó啄wǎn晚hóng红。tóng铜píng瓶jí汲shuǐ水guàn灌huā花gēn根，yōu幽shì事guān关xīn心lǎn懒chū出mén门。jiǎn检diǎn点táng棠lí梨míng明rì日fàng放，hū呼ér儿xiān先nǐ拟jù具shān山zūn尊。shè社yǔ雨qíng晴shí时yàn燕yàn燕guī归，mǔ牡dān丹chí池guǎn馆gù故cháo巢fēi非。lián怜qú渠yě也ài爱wú吾lú庐hǎo好，rì日rì日xián衔ní泥xià下shàng上fēi飞。luò洛yáng阳èr二yuè月bǎi百huā花hóng红，jīn金gǔ谷chūn春xián閒bù步zhàng障kōng空。hé何sì似shī诗jiā家zhēn真fù富guì贵，qiáng蔷wēi薇huā花liè列jǐn锦píng屏fēng风。cháng长rì日nán南chuāng窗yī一juàn卷shū书，gēng更píng凭hé何wù物chēng称xián閒jū居。shuì睡mó魔yě也zì自xiāng相qī欺dé得，chá茶dǐng鼎xūn熏lú炉jìn尽pò破chú除。