人言醉日可移竹，我爱此君醒日多。昨日雨中分数个，不知醒醉复如何。山蕉叶畔偏宜竹，借我南窗一夏凉。八尺簟纹清似水，秋声月色两相当。
rén人yán言zuì醉rì日kě可yí移zhú竹，wǒ我ài爱cǐ此jūn君xǐng醒rì日duō多。zuó昨rì日yǔ雨zhōng中fēn分shù数gè个，bù不zhī知xǐng醒zuì醉fù复rú如hé何。shān山jiāo蕉yè叶pàn畔piān偏yí宜zhú竹，jiè借wǒ我nán南chuāng窗yī一xià夏liáng凉。bā八chǐ尺diàn簟wén纹qīng清sì似shuǐ水，qiū秋shēng声yuè月sè色liǎng两xiāng相dāng当。