一时行过虎溪头，何事千年笑未休。山色水光无限思，至今人说晋风流。一时行过虎溪东，笑倒庐山五老峰。说与柴桑陶靖节，攒眉不必更闻钟。
yī一shí时xíng行guò过hǔ虎xī溪tóu头，hé何shì事qiān千nián年xiào笑wèi未xiū休。shān山sè色shuǐ水guāng光wú无xiàn限sī思，zhì至jīn今rén人shuō说jìn晋fēng风liú流。yī一shí时xíng行guò过hǔ虎xī溪dōng东，xiào笑dǎo倒lú庐shān山wǔ五lǎo老fēng峰。shuō说yǔ与chái柴sāng桑táo陶jìng靖jié节，cuán攒méi眉bù不bì必gēng更wén闻zhōng钟。