雨深庭树始鸣蝉，小簟鱼波午梦圆。老鹤一声修竹外，有人来候煮茶烟。枇杷子黄山杏肥，海榴花发燕雏飞。绿窗五月南风起，金剪新裁白苎衣。
yǔ雨shēn深tíng庭shù树shǐ始míng鸣chán蝉，xiǎo小diàn簟yú鱼bō波wǔ午mèng梦yuán圆。lǎo老hè鹤yī一shēng声xiū修zhú竹wài外，yǒu有rén人lái来hòu候zhǔ煮chá茶yān烟。pí枇pá杷zǐ子huáng黄shān山xìng杏féi肥，hǎi海liú榴huā花fā发yàn燕chú雏fēi飞。lǜ绿chuāng窗wǔ五yuè月nán南fēng风qǐ起，jīn金jiǎn剪xīn新cái裁bái白zhù苧yī衣。